# French translation for Accessify Wiki.
#
# Copyright 2013 Nick Freear/Accessify Wiki.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Accessify-wiki-user-JS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: nfreear+@+yahoo.co.uk\n"
"POT-Creation-Date: 2013-10-29 17:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-10-29 17:37-0000\n"
"Last-Translator: Nick Freear <nfreear+@+yahoo.co.uk>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.7\n"
"Language: French (fr)\n"

#: browser/js/accessifyhtml5-marklet.js:43
msgid "Exiting"
msgstr ""

#: browser/js/accessifyhtml5-marklet.js:58
msgid "Getting cached fixes."
msgstr "Obtention de correctifs mis en cache."

#: browser/js/accessifyhtml5-marklet.js:67
msgid "Querying for fixes.."
msgstr "Interrogation des correctifs.."

#: browser/js/accessifyhtml5-marklet.js:70
msgid "Unknown problem/ too slow/ fixes not allowed (security)"
msgstr ""

#: browser/js/accessifyhtml5-marklet.js:100
#: browser/js/accessifyhtml5-marklet.js:107
#: browser/js/accessifyhtml5-marklet.js:124
msgid "To add some fixes please visit our site"
msgstr ""

#: browser/js/accessifyhtml5-marklet.js:106
msgid "There are no fixes yet - probably a 'Stub'."
msgstr ""

#: browser/js/accessifyhtml5-marklet.js:111
msgid "Fixes found."
msgstr ""

#: browser/js/accessifyhtml5-marklet.js:121
msgid "OK."
msgstr ""

#: browser/js/accessifyhtml5-marklet.js:122
msgid "%nFixes fixes applied, %nErrors errors."
msgstr ""

#: browser/js/accessifyhtml5-marklet.js:199
msgid "Accessify HTML5 log:"
msgstr ""

#: browser/js/accessifyhtml5-marklet.js:203
msgid "Accessify Wiki"
msgstr ""

#: browser/js/accessifyhtml5-marklet.js:216
msgid "Loading"
msgstr "Chargement"

#: browser/js/accessifyhtml5-marklet.js:217
msgid "Not found"
msgstr "Introuvable"

#: browser/js/accessifyhtml5-marklet.js:218
msgid "Need fixes"
msgstr ""

#: browser/js/accessifyhtml5-marklet.js:219
msgid "Unknown error"
msgstr ""

#: browser/js/accessifyhtml5-marklet.js:220
msgid "Error woops"
msgstr ""

#: browser/js/accessifyhtml5-marklet.js:221
msgid "Success"
msgstr "Succès"

#: browser/js/accessifyhtml5-marklet.js:256
msgid "We do not support frames at present"
msgstr ""

#: browser/js/accessifyhtml5-marklet.js:330
msgid "stale, delta: %n"
msgstr ""

#: browser/js/accessifyhtml5-marklet.js:333
msgid "read fixes, last update: %ns ago"
msgstr ""

#: browser/js/accessifyhtml5-marklet.js:336
msgid "empty"
msgstr ""

#: browser/js/accessifyhtml5-marklet.js:354
msgid "save fixes"
msgstr ""